phát xít

Friendly

Le mot vietnamien "phát xít" se traduit par "fasciste" en français. Voici une explication détaillée pour mieux comprendre ce terme.

Définition

"Phát xít" fait référence à une idéologie politique et à un mouvement qui prône des principes tels que le nationalisme extrême, le militarisme et souvent le racisme. Ce terme est principalement associé au régime fasciste en Europe au XXe siècle, notamment en Italie et en Allemagne.

Utilisation

1. Usage courant : Le mot "phát xít" est utilisé pour décrire une personne ou un groupe qui adhère à des idéologies fascistes ou qui manifeste des comportements autoritaires.

   • Exemple : "Người phát xít thường không chấp nhận ý kiến khác biệt." (Les fascistes n'acceptent généralement pas les opinions divergentes.)

2. Contexte historique : On peut aussi utiliser "phát xít" en référence aux événements historiques, comme la Seconde Guerre mondiale, où des régimes fascistes ont pris le pouvoir.

   • Exemple : "Chế độ phát xít ở Đức đã gây ra nhiều tội ác." (Le régime fasciste en Allemagne a commis de nombreux crimes.)

Usage avancé

Dans des discussions politiques ou historiques plus complexes, "phát xít" peut être utilisé pour critiquer des idéologies contemporaines qui, selon certains, ressemblent à celles du fascisme. - Exemple : "Một số người cho rằng những chính sách hiện nay có dấu hiệu phát xít." (Certaines personnes pensent que les politiques actuelles présentent des signes de fascisme.)

Variantes du mot

• Fascisme : "fascisme" en français, qui est le terme plus large englobant l'idéologie.
• Phần tử phát xít : cela signifie "élément fasciste", souvent utilisé pour décrire des individus ou des groupes spécifiques qui affichent des comportements fascistes.

Autres significations

En dehors de son usage politique, le terme "phát xít" peut parfois être utilisé de manière figurative pour qualifier des comportements oppressifs ou autoritaires dans des contextes non politiques.

Synonymes

• Chủ nghĩa phát xít : cela signifie "fascisme" au sens d'idéologie.
• Fasciste : utilisé en français pour désigner une personne ou une entité qui adhère à ces idées.

Conclusion

Le mot "phát xít" est donc un terme puissant et chargé d'histoire.

Academic

1. fasciste
   • chủ nghĩa phát xít
     fascisme
   • phần tử phát xít
     fasciste